由于中西方語言表達(dá)習(xí)慣和方式的差異巨大，再加上英文專業(yè)水平有限，醫(yī)學(xué)工作者在SCI論文翻譯的過程中常常犯一些小錯(cuò)誤，進(jìn)入SCI論文翻譯的小誤區(qū)。這些錯(cuò)誤會(huì)加大審稿人的審閱難度，可能會(huì)間接導(dǎo)致論文被拒稿。所以，醫(yī)學(xué)工作者要想順利發(fā)表SCI論文，一定要吸取前人的經(jīng)驗(yàn)，規(guī)避掉SCI論文翻譯的一些小誤區(qū)。

SCI論文翻譯于我國(guó)大部分科研學(xué)者來說，仍是一大難題。隨著科學(xué)技術(shù)的發(fā)展，我國(guó)與國(guó)際上的學(xué)術(shù)交流日益頻繁，SCI論文備受人們重視，不管是職場(chǎng)還是學(xué)業(yè)，我們都需要撰寫和發(fā)表。因?yàn)橛⒄Z并非我們的母語，我們的英語水平還未達(dá)到撰寫SCI論文的級(jí)別，因此選一個(gè)好的SCI論文翻譯平臺(tái)顯得尤其重要。